DIARIO
(IN ITALIA)

(NOVEMBRE 2011)
SCAMBIO CULTURALE OLANDA

Sono la Professoressa Rossella Spano, responsabile e coordinatrice per la quinta volta del progetto di scambio culturale con la città di Heerhugowaard in Olanda.

Sono ormai così tanti anni che porto avanti questo progetto che non ho più alcuna incertezza nello scrivere il nome della città olandese –Heerhugowaard, davvero difficile da memorizzare!

Scherzi a parte, la formula adottata sarà quella consueta e ormai ben collaudata dello spettacolo da realizzare in Olanda, unito naturalmente alle visite guidate sia in Italia che all’estero. Il soggiorno è naturalmente in famiglia, col duplice vantaggio di abbassare i costi del vitto e dell’alloggio e soprattutto di permettere ai nostri alunni di “immergersi” nella cultura del paese ospitante e di ricevere forti stimoli per l’apprendimento dell’inglese, che sarà la lingua veicolare durante tutto lo scambio.
Al momento abbiamo appena concluso la prima fase del progetto, quella in Italia. 20 alunni olandesi sono stati ospitati presso le famiglie di altrettanti alunni italiani. Per i particolari della settimana si rimanda al diario redatto dagli stessi alunni.
Da parte mia solo un commento su come è andata finora. Globalmente è stata un’esperienza positiva, grande entusiasmo all’arrivo degli ospiti, un buon livello di lavoro nella preparazione dello spettacolo. Per quanto riguarda le visite guidate è stato piuttosto difficile riuscire ad avere l’attenzione degli alunni quando le uscite riguardavano i due gruppi italiano e olandese. Infatti, come è naturale, è prevalso l’interesse verso i propri compagni, la voglia di conoscersi e stringere amicizia sull’analisi dei monumenti e delle opere d’arte. Le guide a tratti hanno spiegato e parlato al vento… Da prof ritengo che in Olanda sarà necessario aggiustare il tiro. E sarà fatto certamente…!

Come sempre è stato toccante il momento dei saluti e degli arrivederci in aeroporto: tutti commossi e in lacrime, prof comprese. E ora attendiamo con ansia di rivedere i nostri partner in Olanda, dal 24 al 31 marzo.

Prof.ssa Rossella Spano

SABATO
12/11/2011

E’ appena cominciato lo scambio culturale con l’Olanda. A questo progetto hanno aderito 19 ragazzi italiani e 20 olandesi . Gli olandesi si tratterranno in Italia dal 12 al 20 di novembre e speriamo di rendere questi giorni per loro indimenticabili . Mostreremo loro i posti più famosi e i monumenti più belli Questa sarà un’ ottima occasione per conoscere una diversa cultura e per approfondire lo studio della lingua inglese.
Dopo aver preso gli olandesi all’ aereoporto siamo andati a casa dove abbiamo pranzato con le nostre famiglie. Successivamente ci siamo incontrati alla stazione di Ladispoli dove abbiamo preso il treno per Trastevere . Arrivati a Roma abbiamo fatto una piacevole passeggiata visitando l’ Isola Tiberina , il Giardino degli Aranci e la Bocca della Verità che sfortunatamente aveva appena chiuso. Tornati a Ladispoli siamo andati a cena in famiglia per poi rincontrarci a casa di Simon alle 9.30 per una festa. La festa è stata molto divertente abbiamo giocato a bigliardino, a calcio, abbiamo riso e scherzato,inoltre è stata anche un’ ottima occasione per “rompere il ghiaccio” e per conoscerci meglio. I nostri amici olandesi ci sembrano simpatici, socievoli e crediamo che tutto filerà liscio e soprattutto ci divertiremo un sacco.

DOMENICA
13-11-2011

Finalmente Domenica!Questo giorno abbiamo pensato di dedicarlo solo a noi ragazzi per fare di Noi un gruppo più unito! E la nostra brillante idea è stata quella di portarli a Parco Leonardo per fare shopping tutti insieme.  Dopo aver preso il treno alle 12:00, con direzione Fiumicino, abbiamo intrapreso il nostro viaggio con molta calma. Dopo circa quaranta minuti siamo arrivati al centro commerciale e, dopo aver assistito allo stupore degli olandesi, siamo partiti per lo shopping sfrenato. Purtroppo per il pranzo ci siamo divisi, ma dopo poco tempo siamo tornati tutti insieme per un bel giro. Fattasi una certa ora, e sapendo che la sera ci sarebbe stata la festa a casa di Matias, abbiamo pensato bene di andarcene. Appena arrivati a casa e aver mangiato, ci siamo incontrati tutti alla stazione di Cerenova alle 9:30 e, riuniti tutti, ci siamo incamminati verso casa di Matias. E lì abbiamo passato la serata più bella fin ora, dove abbiamo mangiato, bevuto, cantato, ballato e riso tutti insieme. Finalmente il ghiaccio si sta sciogliendo!